Prevod od "moreš se" do Srpski


Kako koristiti "moreš se" u rečenicama:

Ne moreš se skriti pred mano.
Nemaš se gde sakriti od mene!
Ne moreš se poročiti z njim.
Ne možeš da se udaš za njega.
Ne moreš se kar tako prikazati.
Ne možeš tek tako da se pojaviš. Zašto?
Ne moreš se boriti z levi in istočasno brisati nosove svojim otrokom.
Ne možeš da se boriš sa lavom i da se brineš o deci istovremeno.
Ne moreš se mu več prikupiti, duhovnik.
Ne možeš dobiti milost svoga Boga, sveštenièe.
Ne moreš se igrati z urokom.
S kletvom se ne treba igrati.
Ne moreš se me kar tako znebiti.
Pa neæeš tako lako da pobegneš od mene.
Ne moreš se zanesti na to je pa dober občutek, ampak, vsi smo imeli ta občutek.
То је осећај. Сви то осећају.
Ne moreš se skrivati za vedno.
Ne možeš zauvijek da se kriješ.
Ne moreš se pretvarjati, da se ni zgodilo.
Ne možeš se pretvarati kao da se nije desilo.
Ne moreš se zajebavati s tem.
S tim se ne možeš zajebavati.
Ne moreš se kar tako predati.
Ne možeš se tek tako predati.
Toda zamisli ne moreš poljubiti, ne moreš se je dotakniti in je držati v rokah.
Ali ideju ne možeš poljubiti. Ne možeš je dodirnuti. Ili je zagrliti.
Ne moreš se kosati z mano.
Ne možeš da se meriš sa mnom.
Ne moreš se boriti z njim.
Ne možeš se boriti s njim, Boothe.
Ne moreš se odkupiti za svoja dejanja.
Не искупљујеш се за своје грехе.
Ne moreš se obnašati, kot da se bo vse samo uredilo.
Ne možeš da se ponašaš kao da æe sve samo od sebe da funkcioniše, Džeri.
Ne moreš se boriti proti prihodnosti.
Ne možeš se boriti sa buduænosti.
Ne moreš se kar tako odločiti.
Ne možeš to tek tako da odluèiš.
Ne moreš se pretvarjati, da si sedaj dober fant.
Неможеш да се претвараш да си ти добар момак сада!
Ne moreš se zdaj pajdašiti z njima.
Radi mi poreze. Ne možeš se sada sprijateljiti sa njim.
Ne moreš se skriti v temi.
Ne možeš se sakriti u tami.
Ne moreš se spopasti s Shondor Birnsom.
Ne možeš u rat sa Šondor Birnsom.
Ne moreš se bojevati proti nečemu, česar ne razumeš.
Ne možeš se boriti sa neèim što ne razumeš.
Ne moreš se vedno izmuzniti s seksom.
Ne možeš se jebanjem izvuæi iz svega.
Ne moreš se večno skrivati tukaj.
Ne možeš zauvek da se kriješ ovde.
Ne moreš se tukaj večno skrivati.
Ne možeš se skrivati ovdje zauvijek.
Lahko bežiš, a ne moreš se skriti.
Možeš da pobegneš ali ne možeš da se sakriješ!
Ne moreš se boriti s tistim, kar prihaja.
Ne možete se boriti ono što dolazi.
In ne moreš se samo pojaviti na postaji in dobiti dom.
Ne možeš se više jednostavno pojaviti na stanici i naæi dom.
Ne moreš se naslednjih 18 let igrati družino s tem stvorom.
Ne mogu da gledam kako se igraš mame i tate s tim stvorom sledeæih 18 godina.
Ampak ne moreš se večno skrivati.
Али ви не можете сакрити заувек.
Ne moreš se videti, on pa te lahko.
NE VIDIŠ SE KAKO IZGLEDAŠ. ON VIDI.
Ne moreš se kar sprijazniti, Oliver.
Ne možete samo prihvatiti stvari, Olivere.
Ne moreš se pretvarjati, da se to ni zgodilo.
Ne možeš da se pretvaraš kao da nije ništa.
Ne moreš se odločiti, ali naj me ubiješ.
Pokušavaš da odluèiš da li æeš me ubiti ili ne.
Ne moreš se odločiti, da nekoga ne boš imel rad.
Ne možeš odbijati da voliš nekog, Stive.
Ne moreš se kriviti za to, kar se je zgodilo.
Ne možeš sebe kriviti za to.
Ne moreš se boriti proti temu kar si, Katia.
Ne možeš se boriti protiv onoga što jesi, Katja.
Ne moreš se kriviti zaradi usode.
Ne možeš da kriviš sebe zbog sudbine.
Ne moreš se kar dotikati volne!
Ne možeš tek tako diraš ovčju vunu!
Ne moreš se boriti kot volk, ker nisi volk.
Ne možeš se boriti protiv njega kao vuk. Nisi vuk.
Ne moreš se izviti z besedami.
Ne možeš se prièom izvuæi iz ovoga.
Ne moreš se spomniti, ker so ti ta del življenja in spomina izbrisali.
Ne možeš da se seæaš jer su taj život i seæanja izbrisali.
Ne moreš se me večno izogibati.
Ne možeš doveka da me izbegavaš.
Ne moreš se znebiti tega Kamna, Wallace.
Ne možeš se rešiti Kamena, Volas.
Moreš se li zanesti nanj, da spravi žetev tvojo in zbere žito na gumnu tvojem?
Bi li ti jednorog hteo služiti? Bi li noćivao za jaslama tvojim?
3.7737560272217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?